After Pinkie Pie mixes a dash of "retrospective rum" into a cake, she and Rainbow Dash find themselves in the frozen wilderness north of Equestria. They don't know where exactly they are, and neither do they know exactly when. Pinkie is ever the optimist, but Rainbow is less so.