Arpeggio Chord is a refugee, sent to Ponyville to live with a family until he can pay for a residence. He ends up living two with fellow musicians; one classical, and the other... not so much.
Luna and Octavia are busier than ever with the Grand Galloping Gala fast approaching. Both of them have a long night ahead of them, and if all goes well should meet the next morning for breakfast.
A few Nightwatch soldiers are transferred from the Northern Front to the Eastern Front. The have a night of R&R at their disposal, and choose to make the best out of it.