One evening, Cozy Glow and Diamond Tiara are called by the map to Baltimare, specifically the convention center there as Spade Con is about to be held. The day following them and Lorien's arrivals, they find the source of the friendship problem: two ponies named Atomic Archive and Timeless Tale struggling to run their Q&A panel together. But when Lorien steals a hat, they all find the day is repeating, and they're back to where they started.

CW: References to predatory behavior.