Twilight's magical map calls Trixie to solve the llamas' friendship problem, but Trixie's true reasons for accepting aren't entirely altruistic and she may not be nearly as over being upstaged by Twilight in the past as she lets on.
Twilight gets lost in an abandoned house on the prairie. Applejack and Rainbow Dash try to save her and get to terms with their feelings for Twilight and for each other.