So today knighty threw up documentation for a FimFiction REST API. I've only skimmed the documentation so far, but from the looks of things I should be able to throw together a Google Apps Script which will integrate with Google Docs and allow you to post/update stories from within Docs. Could be neat!
We'll see how far this goes.