You don't put the end marks inside of the quotations unless it is actually the end of the sentence or the end of a paragraph. Doesn't matter the end mark, be it exclamation point, period or question mark. Also, keep it simple. Don't drag sentences out longer than you need to.
“We are going to absolutely demolish those bastards!”, exclaimed Hugo to the boys.
"We are going to absolutely demolish those bastards," Hugo exclaimed to the other boys.
“Hey hey hey boys, you didn’t bring knives right? Because we don’t wanna kill each other.”, said Felipe, in a tone that implied that he was a bit worried.
"Hey, hey, hey boys. You didn't bring knives, right? Because we don't wanna kill each other," Felipe said in a worried tone.
I know this is a bit different from the usual, but I wanted to make something original. Anyways, criticism is appreciated.
You don't put the end marks inside of the quotations unless it is actually the end of the sentence or the end of a paragraph. Doesn't matter the end mark, be it exclamation point, period or question mark. Also, keep it simple. Don't drag sentences out longer than you need to.
"We are going to absolutely demolish those bastards," Hugo exclaimed to the other boys.
"Hey, hey, hey boys. You didn't bring knives, right? Because we don't wanna kill each other," Felipe said in a worried tone.
"Why," asked Sebastián.
Can we get a translator?
10149401
Different in what way?